Es gibt noch keine deutschsprachige Anmerkungen. Präsentiert wirden Anmerkungen auf Französisch.
Il s'agit d'un complexe thermal de la Rome antique construit dans une zone de passage entre Esquilin et Caelius, anciennement appelé Horti Spei Veteris, puis Horti Variani.
Ils étaient situés près de l'aqueduc du Celimontano (arcus Neroniani), à l'endroit où il se détache de l'aqua Claudia, près de l'amphithéâtre Castrense.
Ils doivent leur nom à Hélène, mère de Constantin Ier, qui les a restaurés après un incendie en323 - 326.